YLLKA SHEQIRI - SÅ MÅNGA JAG

SNART ÄVEN PÅ ALBANSKA.

*******
SË SHPEJTI EDHE NË GJUHËN SHQIPE.

Så många jag - Snart även på albanska


Nya böcker:

VILKA ORDSPÅR LÄMNAR DU?
- elva essäer -

Så många jag - Yllka Sheqiri

Fundror för och om små och stora. Om att vara liten och stor, om mysterium, ljus, månen, bråk med språk, hjärnan och mycket annat filosoferas kring i jagperspektiv. Med charmiga illustrationer av Melanie Hedlund.

Utkast: Oct. 20, 2015


Albin - nr.2 på Topplistan vecka 37

 
 

ALBIN är tvåa på Topplistan vecka 37

 

Sydöstran, 12.09.2013

 

Albin Sheqiri's debutlåt.

Albin Sheqiri ft Smilee - Beautiful lies

http://www.youtube.com/watch?v=fkhjJ0H9ue8
 

Albin Sheqiri's debutlåt.


En bok – två språk

 
 
 
27 September/ Torsdag 16.30-16.50    En bok – två språk
 
Rizah Sheqiri berättar om sin tvåspråkiga barnbok De små fiskarna - Peshq të vegjël (svenska och albanska).
Han tipsar också om hur kan man arbeta parallellt med tvåspråkiga barnböcker i tvåspråkiga grupper. De små fiskarna är illustrerad av Albin Sheqiri och Rizah Sheqiri.
Framträdandet sker i samtalsform och det är den unga författaren Yllka Sheqiri som leder samtalet.
 
http://www.bokmassan.se/sv/program/arets-program/?eventid=10849
 
 

Tvåspråkig bilderbok

Legjenda për mbretin e këngës / Legenden om sångens kung

 Tvåspråkig bilderbok 

av

Rizah Sheqiri 


Språk:

Albanska och svenska

 

Titel på albanska:

Legjenda për mbretin e këngës

 

Titel  på svenska:

Legenden om sångens kung

 

Boken är färg illustrerad

av

Albin Sheqiri och Rizah Sheqiri

 

Boken handlar om vänlighet, hjälpsamhet och tacksamhet.


Antal sidor:
40


ISBN  978 – 91 – 977360 – 6 – 0


Beställningsadress:

rsheqiri@yahoo.se


Rizah Sheqiri : Yll futbolli * Fotbollsstjärna

Rizah Sheqiri

Yll futbolli / Fotbollsstjärna



Sheqiri, Rizah: Fotbollsstjärna

Bokförlaget ”Rizah Sheqiri” – Sverige, 2009

Illustratör: Albin Sheqiri

Omslag: Författaren

 ISBN 978-91-977360-5-3

24 sidor

 Det här är en samling med korta barnberättelser som handlar
om en pojkes åsikter, attityder, avsikter, förhoppningar,
drömmar och önskningar som, utan tvivel, gör att han
kan vara en av dina vänner ...

Boken är illustrerat av Albin Sheqiri.

Beställningsadress:

E-post: rsheqiri@yahoo.se

        

 


Ludde pratar albanska

En ny bok från svenska till albanska:



Libri i madh për Lushin e vogël  -    Den lilla  stora  Luddeboken
av författaren Ulf Löfgren  i översättning av Rizah Sheqiri
   

Den lilla stora Luddeboken är en samlings bok med de fem böckerna Ludde, Ludde och Gnutta, Ludde och busiga Nalle, Ludde och Någon och Ludde blir glad.  I de här böckerna får man följa med Ludde på olika äventyr och andra tokigheter. Den lilla stora Luddeboken är en riktigt bra boksamling som passar barn i alla åldrar.
Luddeböckerna är skrivna av författaren Ulf Löfgren. Nu finns den lilla stora Luddeboken på albanska.  Författaren och översättaren Rizah Sheqiri har översatt boken till det albanska språket och nu kan även alla albansktalande små barn lära känna kaninen Ludde.



Ulf Löfgren: "Libri i madh për Lushin e vogël" (Lilla stora Ludde boken), Bok Förlaget Apec, 2009.

Från svenska till albanska Rizah Sheqiri.


De senaste utställningar av Rizah Sheqiri









Fotoutställning - Rizah Sheqiri - Karlskrona kommun



Fotoutställning - Rizah Sheqiri

Kungsmarkens bibliotek
Måndag, Torsdag 2008-09-22 - 2008-11-28

En fotoutställning av Rizah Sheqiri.

Rizah Sheqiri är en albansk poet och författare från Kosovo. Han har varit bosatt i Karlskrona sedan tretton år. Rizah Sheqiri har publicerat över trettio böcker för barn och vuxna, varav fyra stycken på svenska. Bilden är hans hobby och under utställningen har ni möjlighet att uppleva några av hans poetiska motiv.


Rizah Sheqiri hade en utställning på Wachtmeister Galeria i Karlskrona från den 2 till 22 augusti 2008


RSS 2.0